えいよ

[栄誉] *glory

【U】 〔…に対する〕栄光， 誉れ〔for〕∥ gain ［win］ glory 栄誉を手にする / the glory for the exploit その手柄に対する栄誉

*honor

【U】名誉， 名声∥ The victory reflected honor on his family. 勝利が彼の一家に栄誉をもたらした

*crown

【C】(勝利の印の)花の冠， 栄冠；栄誉

*distinction

【C】【U】〔…という〕栄誉〔of〕；著名∥ have the distinction of being presented to the King 王に拝謁する栄誉を得る.

¶→栄誉に満ちた

¶→栄誉を授ける

栄誉
honour
贏余
remainder

* * *

えいよ【栄誉】

*glory

〖U〗 〔…に対する〕栄光， 誉れ〔for〕

gain ［win］ glory 栄誉を手にする

the glory for the exploit その手柄に対する栄誉

*honor

〖U〗名誉， 名声

The victory reflected honor on his family. 勝利が彼の一家に栄誉をもたらした

*crown

〖C〗(勝利の印の)花の冠， 栄冠；栄誉

*distinction

〖C〗〖U〗〔…という〕栄誉〔of〕；著名

have the distinction of being presented to the King 王に拝謁する栄誉を得る.

¶ → 栄誉に満ちた

¶ → 栄誉を授ける

* * *

えいよ【栄誉】

honor; distinction; glory; kudos; 〔名声〕 fame; celebrity; renown. [⇒めいよ]

●栄誉ある honorable; glorious.

●この試合の勝者には世界の覇者としての栄誉が授けられる. Whoever wins this match will be hailed as the world champion.

●彼女は文化勲章受章の栄誉に浴した. She had the Order of Culture conferred on her. | She had the honor of receiving [being awarded] the Order of Culture.

・彼はノーベル賞の栄誉に輝いた. He was honored with a Nobel prize.

●栄誉を担う be loaded with honors; be crowned with glory

・国民はこぞって彼の栄誉を讃えた. The whole nation united sang his praises.

栄誉礼

●(軍隊の)栄誉礼を受ける receive a salute (from a guard of honor [the troops]).